Killinchy : les parents proposent de payer les réparations de la cuisine de l'école
Les parents ont proposé de payer les réparations d'une cuisine dans une école du comté de Down afin qu'elle puisse à nouveau servir des repas chauds.
Le directeur de Killinchy Primary, Chris Currie, a déclaré aux parents que l'Education Authority (EA) "n'a pas de budget" pour réparer une pompe à eau dans la cuisine.
M. Currie a déclaré à BBC News NI que le problème était "une accusation assez triste" de l'état du financement de l'éducation.
Le ministère de l'Éducation a récemment mis en garde contre les contraintes budgétaires 2023-2024 pour les bâtiments scolaires et les réparations.
L'EA a précédemment déclaré qu'il y avait un arriéré pour l'entretien et les réparations des écoles en Irlande du Nord d'environ 500 millions de livres sterling.
Killinchy Primary compte environ 330 élèves.
Dans son message aux parents, M. Currie a déclaré que les repas scolaires chauds que les élèves pourraient payer ne seraient pas disponibles à partir de jeudi.
Les enfants ayant droit à des repas scolaires gratuits recevront un panier-repas et les parents des autres élèves ont été priés d'envoyer des paniers-repas avec leurs enfants.
Le défaut de la pompe à eau signifie que la cuisine ne peut pas faire couler d'eau chaude.
"Le reste de l'école n'est pas affecté, mais cela pose évidemment un problème pour le personnel de la cantine, et comment ils préparent les dîners et nettoient pour les dîners par la suite", a déclaré M. Currie.
"Nous sommes à peu près sûrs que la pompe devra être remplacée, et si elle n'a pas besoin d'être remplacée, elle devra être réparée."
Dans son message aux parents, M. Currie a déclaré que "nous avons été informés par l'Autorité scolaire que le problème de la pompe à eau est facilement résolu, cependant, il n'y a actuellement aucun budget pour commander la pièce requise en raison de la crise financière actuelle à laquelle est confrontée l'éducation".
Cela, a déclaré M. Currie à BBC News NI, était dû à une conversation qu'il avait eue avec un responsable de la maintenance de l'EA au sujet de la réparation.
"Nous ne savions pas si nous obtiendrions le rôle ou non et si nous l'obtenions, il y aurait certainement une attente impliquée", a-t-il déclaré.
"En conséquence, la cantine scolaire devrait cesser de préparer des repas chauds jusqu'à nouvel ordre.
"Depuis que j'en ai officiellement informé les parents hier, j'ai reçu deux offres de parents pour payer la pompe.
"L'un des membres de l'Association des parents d'élèves m'a contacté et m'a demandé s'il pouvait faire quelque chose pour financer le remplacement de la pompe.
"C'est tout simplement remarquable en termes de force de la communauté scolaire que les gens veulent renflouer et aider."
M. Currie a déclaré que son école n'était en aucun cas confrontée à un problème majeur, mais que la situation illustrait les pressions budgétaires dans l'éducation.
"Par rapport aux problèmes auxquels l'éducation en Irlande du Nord est actuellement confrontée, il s'agit d'une priorité assez faible.
"Ce n'est pas critique pour les affaires et les enfants peuvent apporter des paniers-repas à l'école et l'école peut continuer comme d'habitude.
"Mais ce que je pense que cela fait, c'est illustrer qu'en tant que chefs d'établissement, nous ne pouvons plus isoler les enfants des coupures et de la situation financière désastreuse.
"Ces choses se jouent maintenant sur le terrain."
M. Currie a déclaré qu'il avait de la sympathie pour le personnel d'EA qui devait prendre des décisions difficiles.
"Ce n'est pas comme si le personnel de l'Autorité scolaire refusait de le faire ou ne voulait pas le faire", a-t-il déclaré.
"Ils n'ont tout simplement pas le budget pour résoudre le problème et ils sont tirés dans tous les sens.
"C'est juste un acte d'accusation assez triste d'où nous sommes arrivés."
L'EA a été contactée par BBC News NI pour commentaires.
Pas de nouveaux bâtiments scolaires en 2023-24 en raison des coupures
L'Education Authority refuse de soutenir le plan d'épargne
Rouleau de papier toilette donné à l'école en raison des coupures